ATTENTION : Ce présent document n’a pas force de sanction ni d’agrément à la profession. Il vise simplement à démystifier le processus de la province visée. L’organisme réglementaire peut modifier les conditions et le processus à sa discrétion sans préavis. Avant d’entreprendre toute démarche, veuillez consulter l’organisme réglementaire afin de vous assurer d’avoir les plus récentes informations.
Au sujet du processus
La profession d’éducatrice ou d’éducateur de la petite enfance n’est pas une profession réglementée dans la province du Nouveau-Brunswick. Toute personne souhaitant travailler au Nouveau-Brunswick à titre d’éducatrice ou d’éducateur de la petite enfance doit se conformer aux exigences du ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance. Actuellement, il n’y a pas de processus de certification proprement dit. Cependant, les centres de la petite enfance doivent être agréés, remplir certaines exigences en matière de compétences, de sécurité et de formation et compter un nombre suffisant d’éducatrices ou d’éducateurs titulaires d’un certificat en éducation de la petite enfance.
À noter que les conditions salariales des éducatrices et des éducateurs formés comparativement à ceux et celles qui ne sont pas formés varient considérablement.
Processus à suivre pour une personne formée en éducation de la petite enfance à l’étranger souhaitant pratiquer au Nouveau-Brunswick

Critères d’admissibilité
Formation minimale
Même s’il n’y a pas de processus d’accréditation, il est préférable pour les personnes candidates de détenir une formation d’au moins une année dans le domaine. Le Certificat en éducation de la petite enfance (1 an) offert par le CCNB offre une base solide en développement de l’enfant.
Compétences linguistiques
Être suffisamment compétent en français ou en anglais, c’est-à-dire maîtriser l’une des deux langues à un niveau minimum de NCLC 7.
Si vous avez déjà fait évaluer vos compétences en français ou en anglais dans votre processus d’immigration, veuillez fournir le rapport d’évaluation.
Preuve d’autorisation à travailler au Canada
- Détenir un numéro d’assurance sociale (NAS) canadien
- Détenir un permis de travail valide délivré par le gouvernement du Canada, qui n’indique aucune restriction quant au travail dans une garderie
Accord de reconnaissance mutuelle (ARM)
Les accords de reconnaissance mutuelle (ARM) sont des ententes bilatérales entre les provinces, territoires ou pays qui facilitent la reconnaissance de titres professionnels.
La province du Nouveau-Brunswick n’a pas d’ARM avec d’autres pays pour la profession d’éducatrice et d’éducateur de la petite enfance.
Toutefois, la province du Nouveau-Brunswick reconnait, actuellement, la formation en éducation à la petite enfance ou à l’enfance, des institutions postsecondaires suivantes :
- Office de la formation professionnelle et de la promotion du travail (OFPPT) – Diplôme de technicien spécialisé en éducation de la petite enfance – Maroc
- Centre de formation pédagogique Al Manar – Diplôme d’éducateur de jeunes enfants – Maroc
- Kamianets-Podilskyi Ivan Ohiienko National University – Specialist Diploma – Ukraine
- École Normale de Delmas – Diplôme de jardinière d’enfants, option préscolaire – Haïti
- Université Sidi Mohamed Ben Abdellah – Licence en études françaises, option enseignement – Maroc
- École Méditerranéenne de Formation (EMF) – Diplôme d’éducatrice préscolaire – Maroc
- Université de Yaoundé – Éducation spécialisée – Cameroun
Comment présenter une demande
Étape 1 : Faire évaluer et reconnaître ses diplômes par WES ou IQAS
Contacter WES ou IQAS afin de faire évaluer ses diplômes.
Étape 2 : Se faire embaucher à titre d’éducatrice et d’éducateur formé dans un centre de la petite enfance
Veiller à prendre contact avec les centres de la petite enfance de la province du Nouveau-Brunswick afin de connaître les offres d’emploi.
À noter que les conditions salariales des éducatrices et des éducateurs formés et celles des personnes qui n’ont pas de formation varient considérablement. Le Programme de remboursement des frais de scolarité – éducatrices et éducateurs de la petite enfance est destiné aux personnes qui travaillent actuellement comme éducatrices et éducateurs ou administratrices et administrateurs dans un établissement de garderie éducative désigné au Nouveau-Brunswick. Votre demande dûment remplie, accompagnée de tous les documents requis et des informations concernant votre employeur, doit être soumise à la :
Direction des Services de soutien opérationnel à la petite enfance
Ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance
Place 2000,
250 King Street
Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 9M9
Canada
Téléphone : +1 833 221-9339
Courriel :
Voies alternatives
- Explorer la profession d’aides-éducateurs et d’aide-éducatrices de la petite enfance (CNP 43100)
- Compléter sa formation en éducation à la petite enfance au Collège communautaire du Nouveau-Brunswick (CCNB)
Après avoir soumis une demande
Il est recommandé de suivre la formation Introduction à l’éducation de la petite enfance. Cette formation de 90 heures offerte par le ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance vous permettra de parfaire vos connaissances et d’acquérir les compétences requises pour :
- mieux comprendre le curriculum éducatif et l’appliquer au quotidien ;
- soutenir et stimuler le développement global des enfants âgés de 0 à 5 ans ;
- répondre aux besoins de base de l’enfant en matière de santé, de sécurité et de mieux-être ;
- concevoir, organiser, animer, ainsi qu’évaluer des activités éducatives favorisant le développement global des enfants tout en respectant leurs besoins et leurs rythmes d’apprentissage ;
- maintenir un climat propice à l’évolution de chaque enfant et du groupe ;
- travailler en partenariat avec les parents et les intervenants du milieu.
Ressources
- Ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance.
- Formation en éducation à la petite enfance, Collège communautaire du Nouveau-Brunswick (CCNB)
- Centres de la petite enfance du Nouveau-Brunswick
- Programme de remboursement des frais de scolarité – éducatrices et éducateurs de la petite enfance
- Tableau des équivalences des résultats des tests de langue
- Prestataires de services d’établissement pour nouveaux arrivants au Nouveau-Brunswick
- Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)
- Service Canada - Pour l’obtention du numéro d’assurance sociale (NAS)
- Travail NB
Date de modification : 2026-03-25